On Saturday, February 7, 2026, Catholic Mission School (CMS) did not just open its gates; we opened our hearts.

Our goal was ambitious: to transform the school from an educational island into a vibrant bridge for our neighborhood. Looking back at the bustling crowd, the laughter, and the shared conversations, we can proudly say that the "Legend of the Caring Market" has officially begun.

The highlight of the day was seeing our students stepped into their roles as hosts and entrepreneurs. Through the Life Planning curriculum, they spent months designing, developing, and organizing their businesses. But on Saturday, they went beyond commerce. They practiced the art of hospitality, ensuring that every visitor felt like a part of the CMS family.

The campus came alive as a true "Heroes' Gathering Feast":

• Our 15 student-family-teacher charity booths showcased incredible creativity, offering everything from Lunar New Year treasures to holy objects for the soul.
• The "Paws & Pals" corner proved that our community includes our four-legged friends, while families captured memories at the "Heroic Moments" photo zones.
• The "Barter & Trade" corner sparked nostalgic interactions, proving that value is found in connection, not just currency.

True to our mission, this event was about "Connect" rather than just sales. However, thanks to the generosity of our neighbors, we successfully raised significant funds for animal welfare NGOs.

We successfully launched our 'Saturday Community School' initiative, proving that when we work together, we can indeed build a village of care in the heart of our city. Thank you for being part of our legend.

剛過去的二零二六年二月七日（星期六），天主教總堂區學校的校門大開，我們不僅迎接了鄰里街坊，更實踐了我們將學校轉化為「社區樞紐」的願景。回首當日，熙攘的人潮與歡聲笑語，共同譜寫了「太平山下。俠義傳情市集」的嶄新傳說。

這場市集的靈魂人物，正是我們的學生。結合學校的「生涯規劃」課程，他們化身為創業家，從零開始構思、設計並營運自己的攤位。而在當天，他們更展現了「僕人領袖」的風範。學生們明白，這不只是一次商業體驗，更是一堂關於「款待」的實踐課。他們熱情地招待每一位訪客，讓街坊感受到如家人般的溫暖與重視。

當日的校園彷彿變成了一場屬於鄰里的「英雄盛宴」，處處洋溢著活力與溫情：

• 由師生及家長攜手組成的「俠義聯盟」，精心打理15個慈善攤位。從學生親手製作的工藝品、農曆新年的應節珍寶，到滋養心靈的聖物，每個攤位都展現了無限心思。
• 「萌寵聚腳點」寵物專區大受歡迎，證明了我們的關愛擁抱所有生命；而「俠影留情」打卡區則記錄了無數家庭與毛孩的溫馨笑容。
• 「以物易物」交流區重現了昔日鄰里間的互動，大家交換的不只是物品，更是彼此的故事與情誼。這正好印證了我們的信念——連結比交易更珍貴。

願景成真：共建關愛之村

這次活動不僅成功為關注動物權益的非政府組織籌得善款，更標誌著CMS「週六社區學校」計劃正式啟動。

我們證明了學校不應是一座孤島，而是一座橋樑。感謝每一位參與的家長、街坊與師生，是你們讓 CMS 成為了城市中心真正的「關愛之村」。期待在未來的活動中，繼續與大家同行！

‘

Reliving the Magic of "Power of the Dream" and Welcoming Variety Show 2026!

We are still beaming with pride as we reflect on the incredible success of last year's Variety Show, "Power of the Dream." It was a truly magical evening where our CMS Smarties took center stage, showcasing their diverse talents and hard work.

From the energetic martial arts of "Fists of Fury" to the graceful ballet routines and the vibrant lion dance, our students truly embodied the spirit of stepping up as future leaders. The show was a testament to the dedication of our students, the support of our parents, and the tireless efforts of our teachers and staff who worked behind the scenes on everything from elaborate costumes to stage preparation.

Building on this wonderful momentum, we are thrilled to invite you to look forward to the CMS Variety Show 2026!

• Date: 30 April 2026 (Thursday)
• Venue: Queen Elizabeth Stadium

We look forward to another spectacular event where our students will once again have the opportunity to shine and create lasting memories. Stay tuned for more details regarding ticket distribution and performance schedules. We can't wait to welcome the entire CMS community for this unforgettable celebration!

重溫Power of the Dream精彩時刻，迎接 CMS Variety Show 2026！

回想起去年才藝匯演 - Power of the Dream 的圓滿成功，我們至今仍感到無比自豪。那是一個充滿魔力的夜晚，我們的CMS Smarties成為舞台的主角，盡情展現了他們的多元才華與辛勤練習的成果。

從充滿力量的「武林雄風」功夫表演，到優雅的芭蕾舞步，再到活力四射的醒獅表演，學生們完美詮釋了勇於挑戰、成為未來領袖的精神。這場演出見證了學生的投入、家長的支持，以及全體教職員從服裝到舞台佈置等後勤籌備上的默默耕耘。

延續這股強大的動力，我們誠摯地邀請您一同期待CMS Variety Show 2026！

• 日期： 2026 年 4 月 30 日（星期四）
• 地點：伊利沙泊體育館

我們期待著另一場精彩絕倫的盛會，屆時學生們將再次獲得閃耀光芒、創造永恆回憶的機會。請密切留意有關門票派發及表演流程的後續通知。我們迫不及待想與整個 CMS 大家庭共同參與這場難忘的慶祝活動！

CMS Smarties Presentation Day ‘Legends of the Condor Heroes’

Building on the success of last year's ‘Alice in Wonderland’ self-discovery journey, CMS was transformed into a legendary martial arts landscape for this year's "Legends of the Condor Heroes" Presentation Day on 31 January 2026 (Saturday). Dressed in traditional costumes of different characters, students, parents, and teachers gathered to participate in the ‘Mount Hua Sword Showcase’—an immersive experience designed to explore the true meaning of heroism through the lens of positive values.

Throughout the day, ‘young heroes’ from all levels showcased their talents across various missions: Students embarked on a Sword Forging Hunt, completing collaborative missions set by the "Seven Freaks of Jiangnan" to collect sword components. Participants experienced different drama and immersive theatres where they portrayed five legendary ‘schools’—such as Peach Blossom Island and the Beggar Clan—where visitors faced ethical dilemmas to earn Virtue Jewels representing different values to deliver messages of redefining what a true hero is.

The day reached a powerful climax as students successfully assembled their swords with the correct combination of jewels. Each student struck the large drums three times—a resonant act celebrating their personal growth and learning achievements.

We extend our heartfelt appreciation to all parents, teachers, and staff who strengthened the bonds within our CMS community. Just as we planted the seeds of reading last year, our students now carry the virtues they forged on Mount Hua back into their daily lives, continuing their journey as lifelong learners filled with courage and love.

We look forward with great anticipation to next year's Presentation Day!

總堂學習成果展示日——「射雕英雄傳」

延續去年「愛麗絲夢遊仙境」自我探索之旅的成功,CMS於2026年1月31日(星期六)舉辦今年的「射鵰英雄傳」展示日,校園化身為傳奇武俠世界。師生與家長身穿不同角色的傳統服飾,齊聚參與「華山論劍」——一場透過正向價值觀探索英雄真諦的沉浸式體驗。

當天,各年級的「小英雄」在不同任務中展現才華:學生踏上鑄劍尋寶之旅,完成「江南七怪」設下的協作任務以收集寶劍零件。參加者體驗不同的戲劇與沉浸式劇場,扮演五大傳奇「門派」——如桃花島和丐幫——在其中面對道德困境,藉此獲得代表不同價值觀的美德寶石,重新定義真正英雄的意義。

當學生成功以正確的寶石組合鑄成寶劍時,活動達到感人的高潮。每位學生敲響大鼓三次——這響亮的舉動慶祝他們的個人成長與學習成就。

我們衷心感謝所有家長、教師和員工加強了CMS社群的連結。正如去年播下閱讀的種子,學生現在將在華山鍛鍊出的美德帶回日常生活中,繼續他們充滿勇氣與愛的終身學習者之旅。

我們滿懷期待明年的成果展示日!